Du wirst beobachtet.
Die Regierung hat dafür ein geheimes System.
Eine Maschine, die dich ausspioniert, rund um die Uhr, jeden Tag.
Ich habe diese Maschine entwickelt, um Anschläge aufzudecken, aber sie sieht alles.
Auch Gewaltverbrechen an normalen Menschen.
Die Regierung hält sie für irrelevant.
Wir nicht.
Von den Behörden verfolgt, arbeiten wir im Verborgenen.
Du wirst uns niemals finden.
Aber ob Täter oder Opfer, wenn du dran bist, finden wir dich.
An der New Yorker Börse zeigte sich der Markt heute stark schwankend.
Angesicht der Volatilität äußern sich Analysten besorgt, dass Reaktionsverkäufe
die Börsen der Welt in noch größere Verluste stürzen könnten.
Ihre Unterhaltung mit der rivalisierenden Kl lief wohl nicht so gut?
So könnte man es sagen. Der Kalte Krieg ist jetzt heiß.
Samaritan will alle Börsen zu Fall bringen.
Wenn das gelingt, wäre der finanzielle Ruin noch unsere kleinste Sorge.
Das würde die ganze Welt mit sich reißen und Aufruhr auslösen.
Revolten, Hungersnöte, Krieg.
- Wieso stoppt der Handel nicht? - Sehen Sie! Es geht wieder aufwärts!
Ja, jetzt geht's wieder rauf!
Deswegen. Wegen der Aufwärtstrends wird der Schutzmechanismus nicht ausgelöst.
Samaritan hat für jedes Problem eine Lösung.
Aber sie auch.
Die Maschine hat erwartet, dass der Tag kommt,
deswegen hat sie einen Hacker das hier bauen lassen.
Die Software ist ihre Gegenmaßnahme. Sie stabilisiert die Märkte in Echtzeit.
- Aber es gibt einen Haken. - Sie muss in der Börse installiert werden.
Das wird nicht einfach.
Dazu sind alle Kräfte nötig, Harry.
Ich rufe Mister Reese und Detective Fusco, aber leider ist Miss Shaw mit Verstecken
- und Nummern-Retten beschäftigt. - Zeit für einen neuen Auftrag.
Na, wie läuft's denn, Sameen?
Ich hatte schon bessere Tage. So wie mein Broker-Freund hier.
Hast du Kekse oder Kohle veruntreut, Harvey?
- Was gibt's? - Wir gehen zur New Yorker Börse,
um die Weltwirtschaft vor dem Kollaps zu retten.
Hey, das klingt spaßig. War das eine Einladung?
Keine Chance. Da wimmelt es von Samaritan-Leuten,
und du bist die Nummer eins auf ihrer Liste.
Aber du musst mir einen Gefallen tun.
Und du brauchst eine U-Bahn-Karte.
Sir, hier ist Lambert. Die Operation läuft wohl ab wie geplant.
Ja, das sehe ich.
Gibt es Bedenken, dass das Vorgehen von Samaritan zu viel Aufsehen erregt?
Der offenbare Wahnsinn hat Methode, Mister Lambert.
Mein erster Schritt, um eine neue Weltordnung zu etablieren.
So ein Unterfangen kann nicht unbemerkt bleiben.
Das wünschen wir uns auch nicht.
Sir?
Die treuen Gefolgsleute der Maschine.
Mister Finch und seine Kollegen.
Ich rechne damit, dass sie stoppen wollen, was wir angefangen haben.
Und wenn sie das tun,
wird es ein böses Erwachen für sie geben.
Wir haben einen Anruf bekommen von Ihrer Leitzentrale,
dass die Kameras in der Lobby nicht richtig funktionieren.
Mein Techniker müsste sich das ansehen.
Die Kameras sind doch in Ordnung.
Hä?
Die Kamera ist aus, So wie du es wolltest.
Ich bin mit Lionel am Lieferanteneingang.
Was so eine Polizeimarke alles kann.
Dauert keine Minute.
Gut.
Nun müssen wir nur noch überprüfen, ob In der Leitzentrale auch alle Bilder ankommen.
- Muss ich weitere ausschalten, Finch? - Nicht nötig.
Die Börse hat ein geschlossenes Überwachungssystem,
in das beide Maschinen nicht reinkommen.
Bis jetzt nicht.
Ich habe einen Zugang programmiert, damit die Maschine zugreifen kann.
Sobald sich die Maschine eingeloggt hat,
hat sie hier ihre Augen überall, doch Samaritan bleibt blind.
Ist da noch Platz für 2?
Dieser Tag wird ja immer abgedrehter.
Auch schön, dich zu sehen, Lionel.
Sollten wir nicht zum Parkett fahren, wenn jemand die Börse angreift?
Nur 10% des Handels laufen noch auf dem Parkett.
Der restliche Handel wird mittels Hochfrequenz-Algorithmen durchgeführt.
Und zufällig werden diese Verkäufe auf Servern hier im Untergeschoss verarbeitet.
Deswegen müssen wir dort die Gegenmaßnahme installieren.
Dazu müssen wir den Handabdruckscanner vor dem Serverraum überwinden.
Und wie genau sollten wir das tun?
Mit etwas Glück und mit etwas Hilfe von einer Freundin.
Hast du die Zielperson gefunden?
Ja, ich sehe den Typen.
Wie soll der helfen?
Seine Firma kümmert sich um die Sicherheitsbelange der Börse.
Und wir brauchen Zutritt zum Serverraum.
- Und er hat einen Schlüssel? - So ähnlich.
Er hat einen Universalcode, mit dem man den Handabdruckscanner umgehen kann.
Ein bisschen anspruchsvoller hätte der Job sein dürfen.
Vielleicht ist das ein Trost für dich: es muss sehr schnell gehen.
Milchbubi schont sein linkes Knie.
Ein kleines bisschen Druck und er singt.
Sie wissen nicht mal, wer ich bin, oder?
Sie haben an einem Tag all das verloren, was ich in 15 Jahren erarbeitet habe.
Wir haben alle eine Menge verloren. Wir haben den tiefsten Stand seit 85 Jahren.
Ja, wissen Sie, aber diesmal werden wir zusammen abwärts rauschen.
Bis zum Ende.
Und niemand rührt sich! Ich schwöre, sonst puste Ich den ganzen Zug in die Luft!
Ich melde mich wieder wegen des Sicherheitscodes.
Willkommen auf dem Börsenparkett von heute.
Hast du schon Zugriff auf die Überwachungsvideos, Root?
Ja, die kommen gerade rein.
Untergeschoss 6 abriegeln.
MEHRERE BEDROHUNGEN ERKANNT
Ist etwas passiert, Miss Groves?
Das ist eine Falle.
Der Fahrstuhl ist blockiert.
- Super. Und was jetzt? - Folgt mir.
Nach dem 11. September wurde die Börse umgebaut. Sie verriegelt sich automatisch,
um Angreifer auszusperren.
Natürlich konnte die Homeland Security nicht vorhersehen,
dass Samaritan das System benutzen könnte, um seine Feinde einzusperren.
Lauft!
Hier entlang!
Aber wir sterben nicht hungrig.
Wenn Samaritan kämpfen will, sollten wir uns wehren.
Auf sie mit Gebrüll.
Besser als ein Schlachtruf wäre eine Strategie.
Eine kleine Hilfe, bitte?
BEWERTE STRATEGIEN
Toller Moment für Ihre Maschine, um eine Pause einzulegen.
Üben Sie Nachsicht.
Sie hat eine Menge zu bedenken.
LEBENSGEFÄHRLICHE SITUATION
MULTIPLE STRATEGIEN VERFÜGBAR
DAUER BIS ZUR VERNICHTUNG DER AGENTEN:
BEWERTUNG DER STRATEGIEN
AKTUALISIERE ENTSCHEIDUNGSANTRIEB
ÜBERPRÜFE TRAINIGNSPROTOKOLLE
NEUBEWERTUNG DER GRUNDPRINZIPIEN
Hey, Mann.
Wollen Sie spielen oder was?
Wirklich nett gemeint, aber ich spiel mit einem Freund.
Sie sitzen hier seit Stunden alleine rum.
Mein Freund ist sehr schüchtern.
Und ein bisschen entscheidungsschwach.
BEWERTUNG DER STRATEGIEN
Ich dachte, du wolltest, dass ich dir Spielen beibringe.
Jeder mögliche Zug repräsentiert ein anderes Spiel.
Ein anderes Universum, in dem du einen besseren Zug machst.
Beim zweiten Zug sind es bereits 72,084 mögliche Spiele.
Beim dritten Zug, 9 Mio.
Beim vierten.
Es gibt mehr mögliche Schachpartien als es Atome im Universum gibt.
Niemand kann sie im Voraus berechnen. Nicht mal du.
Das bedeutet natürlich, dass der erste Zug beängstigend ist.
Man ist noch am weitesten vom Ende entffernt.
Es liegt ein unendlicher Ozean von Varianten zwischen dir und der anderen Seite.
Aber das bedeutet auch, dass wenn du einen Fehler begehst,
es fast unendlich viele Wege gibt, das wieder auszubügeln.
Also bleib einfach ganz ruhig
und spiel.
OPTION AUSGEWÄHLT
WARTE AUF DEN GEGNERISCHEN ZUG
- Wir brauchen eine Strategie. - Eine kleine Hilfe, bitte?
Toller Moment für Ihre Maschine, um eine Pause einzulegen.
Üben Sie Nachsicht. Sie hat eine Menge zu bedenken.
OPTION 336,742 AUSGEWÄHLT
Verstanden.
Was denn? Mit wem redet sie?
Sobald die Tür offen ist, gehen Sie nach links, Harold.
Wir gehen in dem Serverraum, hacken das System und stabilisieren die Märkte.
Ihr 2, Reese, Fusco,
sichert unseren Fluchtweg.
Geht nach rechts in den Maschinenraum und kappt das Kabel für die Aufzugverriegelung.
- Wie? - Das wird sie euch sagen, wenn ihr dort seid.
Dann los.
Alle bereit?
Nicht schießen.
Sehen Sie nur, ein Degas! Ein Original.
Wie faszinierend, ihn so zu sehen!
Wozu sollte man die Welt retten, wenn man sie nicht genießt?
Vorsicht!
2 Ziele, Flur B, brauchen Verstärk... Agh!
Entschuldigen Sie.
Alpha. Tango. Meldung.
Na das hat nicht lang gedauert. Martine?
2 der Helfer der Maschine scheinen auf dem Weg in den Serverraum zu sein.
Sollen wir sie aufhalten, Sir?
Nein.
Ich schicke ein anderes Willkommenskomitee.
Sie sorgen dafür, dass die anderen nicht entkommen.
Aufteilen, alle möglichen Ausgänge überwachen.
Und, Martine?
- Sir? - Viel Vergnügen.
Sofort zurück.
- Wir haben wohl den Kürzeren gezogen. - FBI! Waffen weg, oder wir schießen.
Ich dachte, Sie wären DEA?
Das ist mir egal. Wir schießen trotzdem.
Auf sie mit Gebrüll.
Das letzte Mal habe ich Sie In der Kirche gesehen.
Sie hätten mehr beten sollen.
Wenn ich zur Hölle fahre, werde ich Sie aber mitnehmen.
Hey, Reese.
Hast du kurz Zeit?
Ich hab Schwierigkeiten, an den Code ranzukommen.
Sorry, bin gerade dabei, Samaritan-Leute auf ihr nahendes Ende vorzubereiten.
Hey, Sie da mit der Sprengstoffweste.
Mal ehrlich.
Sie wollen doch nicht alle Leute hier umbringen, hab ich recht?
Würde Ihnen die Kniescheiben wegballern, aber dann könnten Sie die Bombe zünden,
und das Risiko kann ich nicht eingehen, also...
entweder nehmen Sie die Weste ab,
oder es gibt was zwischen die Augen.
- Was zum Teufel? - Nein.
Hände hoch! Sofort!
Na, Süße, hat dein Vögelchen gesungen? Wir brauchen den Code.
Entschuldigung.
Ich kann nichts für euch tun.
Plan B. Wir machen es einfach ganz altmodisch.
Was immer auch mit mir geschieht, Sie müssen unbedingt die Software installieren.
- Nicht schießen! - Schnell, schnell, Harold!
Ganz kurz hab ich schon gedacht, es wär alles verloren.
Root! Vorsicht!
Harold!
Harold.
UNERWÜNSCHTER AUSGANG
SIMULATION BEENDET
RÜCKKEHR ZUR ECHTZEIT
Wir brauchen eine Strategie.
Eine kleine Hilfe, bitte?
Toller Moment für Ihre Maschine, um eine Pause einzulegen.
Üben Sie Nachsicht.
Sie hat eine Menge zu bedenken.
Das ist interessant.
Wie viele Züge hast du dafür durchkalkuliert?
Sehr gut. Du reduzierst die Menge.
Konzentrierst dich auf die aggressivsten der möglichen Züge.
Das hab ich übersehen.
Du magst die Dame, oder?
Die darf in jede Richtung ziehen und alles schlagen.
Das war übrigens nicht immer so. Sie war eine der schwächsten Figuren.
Am Königshof in Spanien spielte man im 15. Jahrhundert Schach.
Königin Isabella war gekränkt. Sie fragte Ihre Berater,
ob sie dachten, dass eine Dame so schwach wäre.
Als Antwort darauf haben sie sie zur mächtigsten Figur im Spiel gemacht.
Aber es ist Vorsicht geboten,
weil es im Schach so ist, je mächtiger eine Figur ist,
desto nützlicher ist sie auch.
Nicht nur um zu schlagen.
Sondern auch um sie zu opfern, als eine Finte.
Wie viele Züge hast du dafür durchkalkuliert?
Eine Sekunde ist für dich wie eine Ewigkeit,
nicht wahr?
Du kannst dir die Zeit nehmen, einfach alles zu bedenken.
Oder auch nur beinahe alles. Hier hast du etwas übersehen.
KEINE WEITEREN OPTIONEN
- Wir brauchen eine Strategie. - Eine kleine Hilfe, bitte?
Toller Moment für Ihre Maschine, um eine Pause einzulegen.
Üben Sie Nachsicht. Sie hat eine Menge zu bedenken.
OPTION 506,738 AUSGEWÄHLT
Verstanden.
- Mit wem redet sie? - Sobald die Tür offen ist,
geht ihr 2 nach links.
Ihr geht in den Serverraum, hackt das System und stabilisiert die Märkte.
Hacken? Ich kann nicht mal E-Mails öffnen.
Vielleicht gibst du uns lieber einen Job, der weniger technisch ist.
Das ist nicht verhandelbar.
Wir gehen nach rechts, Harold, sichern unseren Fluchtweg,
gehen in den Maschinenraum und trennen das Stromkabel für die Aufzugsverriegelung.
Und wie genau bewerkstelligen wir das, Miss Groves?
Das sagt sie uns, wenn wir dort sind.
Alle bereit?
Nicht schießen!
Alpha. Tango. Meldung.
Wir sind hier, Sir.
Neue Befehle, Boss?
Nein. Fortfahren wie geplant.
SIMULATIONSAKITIVITÄT
EVAKUIERE PERSONAL STROM ZUM AUFZUG WIEDERHERSTELLEN
Samaritan wird sicher die ganze Elektrik des Gebäudes überwachen.
Wenn wir die Aufzugverriegelung außer Kraft setzen,
bleiben uns nur noch Sekunden, bis alle Samaritan-Leute wissen, wo wir sind.
Wir müssen vorher die Stromversorgung für den Fahrstuhl wiederherstellen.
- Hat sie gesagt, wonach wir suchen? - Nur, dass es ein Hobby von Ihnen wäre.
Als ich noch jung war, hab ich oft an alten Autos rumgeschraubt.
Hoffentlich kann ich den Generator in Gang setzen.
Sie haben hier Ja alles unter Kontrolle.
Ich versuche, die Sperre zu entriegeln.
Man kann den Fahrstuhl auch manuell entriegeln.
- Der Fahrstuhlschacht wird bewacht sein. - Harold.
Sie müssten am besten wissen, dass man eine Katze auf viele Arten häuten kann.
Mir tut die Katze leid.
Dann mal ran an die Arbeit.
Was jetzt, Chef?
Hey, Reese. Hast du kurz Zeit?
Dasselbe wollte ich dich fragen. Wir brauchen den Universalcode.
Ich arbeite ja daran...
Was spricht man mit einem Irren in einer Sprengstoffweste?
- Hallo? - Ich warte immer noch auf deine Pointe.
- Reese. - Wenn sich jemand eine Bombe umschnallt,
dann muss er glauben, dass sein Leben unwichtig ist.
Also überzeuge ihn, dass es wichtig ist.
Hey, Sie da mit der Sprengstoffweste.
Ich glaube, Sie wollen das eigentlich gar nicht.
Mal ehrlich, Sie wollen uns doch nicht alle umbringen, oder?
Sie haben doch etwas, für das es sich zu leben lohnt, oder?
Oder, äh, jemanden?
Meine Frau.
Sie ist krank.
Und jetzt kann ich ihre Arztrechnungen nicht mehr bezahlen.
Alles nur wegen diesem rücksichtslosen Verbrecher.
Er hat meine ganzen Ersparnisse verschleudert. Er hat mir alles genommen.
Aber nichts, wofür es sich zu sterben lohnt.
Wenn Sie sterben wollen, nur zu.
Aber dann sterben Sie doch für etwas, das Sie lieben!
Nächste Station Broadway und Lafayette.
Sind Sie wahnsinnig? Erschießen Sie den Irren, bevor es zu spät ist.
- Ach, was soll's. - Nein!
Hände hoch! Sofort!
Shaw, alles in Ordnung?
Ich kann nichts für euch tun.
In Ordnung, dann machen wir das einfach ganz altmodisch.
- Nicht schießen. - Eine prima Idee, uns hierher zu schicken.
- So, bereit für den Hacker-Grundkurs. - Gut, aber der Code ist ziemlich lang.
- Ab geht's. - Kleinbuchstaben, e, n, v,
Leertaste, x, Gleichzeichen, Apostroph,
linke Klammer, rechte Klammer,
- linke geschweifte Klammer, Doppelpunkt. - Geschweifte was?
Ich schicke Ihnen den Code.
Es ist wichtig, dass Sie den genauso eingeben.
- Los, Tempo, Lionel. - Das hilft mir nicht.
- Ich schaff das nicht. - Nein, wir schaffen es nicht.
Wir sind Zielscheiben. Wir müssen in Deckung gehen.
Lionel, auf sie mit Gebrüll?
- Ja, hab ich doch gesagt! - Du wirst nicht mitbrüllen.
- Hey! Was ist mit dir? - Einer muss ja den Helden spielen.
Was gibt es da zu lachen, toter Mann?
Sie hatten so eine schöne Granate,
Standardausrüstung von Samaritan.
Und das bedeutet, wir sind alle tot.
Na schön.
Welches Kabel versorgt den Sicherungsmechanismus des Aufzugs?
Hey, Süße.
Sehr beschäftigt?
Ein wenig. Überspring mal das Vorspiel, Root. Wieso rufst du an?
Können 2 Mädels nicht eine Pause machen, um zu quatschen?
Ich wurde verhaftet, und du kämpfst gegen eine künstliche Superintelligenz, also, nein.
Wir haben keine Zeit zum Quatschen.
Deswegen musst du nicht unhöflich werden.
Ich habe keine Zeit für so eine bescheuerte Unterhaltung.
Man muss jeden Moment nutzen, Sameen.
Warum hast du solche Angst, über deine Gefühle zu reden?
Gefühle?
Ich bin Soziopathin. Ich hab keine Gefühle.
Und ich bin eine ehemalige Auftragskillerin.
Wir passen hervorragend zusammen.
Irgendwann wirst du das selbst merken.
Root, wenn du und ich die 2 letzten Menschen auf diesem Planeten wären.
Ein durchaus mögliches Szenario, angesichts Samaritans Plänen.
Gut. Vielleicht mal irgendwann,
wenn Samaritan die Menschheit ausgerottet hat,
können wir darüber reden.
Heh.
Du sagst, vielleicht mal irgendwann?
Ja, sicher, Root. Vielleicht irgendwann.
Reicht das so für dich?
Ja, Sameen.
Das reicht mir so.
Root?
Root.
UNERWÜNSCHTER AUSGANG
Finanzielle Krise- Nicht erreicht Agenten Evakuieren - Nicht Erreicht
SIMULATION BEENDET
RÜCKKEHR ZUR ECHTZEIT
Toller Moment für Ihre Maschine, um eine Pause einzulegen.
Üben Sie Nachsicht.
Sie hat eine Menge zu bedenken.
LEBENSGEFÄHRLICHE SITUATION MULTIPLE STRATEGIEN VORHANDEN
BEWERTUNG DER STRATEGIEN
- Wir brauchen eine Strategie. - Eine kleine Hilfe, bitte?
Toller Moment für Ihre Maschine, um eine Pause einzulegen.
Üben Sie Nachsicht. Sie hat eine Menge zu bedenken.
OPTION 833,333 AUSGEWÄHLT
- Verstanden. - Was denn? Mit wem redet sie?
Sobald die Tür offen ist, gehen wir alle nach links.
Wir gehen zum Serverraum und hacken das System gemeinsam.
Dann gehen wir als Team zum Maschinenraum, um zu flüchten.
Alle bereit?
- Wieso hast du das gerade getan? - Wieso nicht? Es ist nur eine Simulation.
Nicht schießen!
Das ist ein Degas. Ein Original.
Oh.
Hey, Reese. Hast du kurz Zeit?
Ich bring den Müll raus. Rede mit Shaw.
Ja.
- Was ist? - Wie spricht man mit einem Selbstmörder?
Und erspar mir deine Witze.
Ich hatte mal einen Kollegen, es ging ihm schlecht und er wollte dem ein Ende setzen.
Das Einzige, was er sagte, war, dass er sich so einsam fühlt.
- Wie hast Du ihn überzeugen können? - Gar nicht. Er hat sich erschossen.
Viel Glück.
Hey, Sie mit der Sprengstoffweste.
- Wie ist Ihr Name? - Was?
- Sein Name ist Greg. - Ich heiße Gary, du beschissenes Arsch...
Gut, alles klar, Gary. Ich weiß, dass Sie ein anständiger Kerl sind.
Ein anständiger Kerl, der eine schwere Zeit durchmacht.
Schwer?
Sie haben doch keine Ahnung.
Eine ganze Menge Leute haben heute einen schweren Tag.
Der zum Beispiel.
Sie sehen aus, als wären Sie schon mehrmals durch die Mangel gedreht worden.
Ich bin völlig ruiniert.
Mit etwas Glück kratz ich noch das Schulgeld zusammen, falls ich hier rauskomme.
Hatten Sie auch Aktien, junge Dame?
Nein, aber mein Boss hat heute seine Stelle verloren, ich wurde auch rausgeschmissen.
- Und ich muss 3 Kinder ernähren. - Ich denke, ich kann meine Rente vergessen.
Bitte, hört auf.
Sehen Sie, Gary? Das Leben ist ein Misthaufen.
Willkommen in der bitteren Realität.
Die gute Nachricht ist,
Sie sind nicht allein.
- Sind Sie wahnsinnig? Erschießen Sie ihn! - Halten Sie die Klappe!
- Benimm dich nicht so bescheuert! - So ein Vollidiot!
Sie sind doch bekloppt!
Ach, was soll's.
Hände hoch! Sofort!
- Was jetzt, Chef? - Bereit für den Code?
Ich überlasse die Ansage unserem Freund hier.
Er ist sehr interessiert daran, seine Pension zu retten.
Entschuldigen Sie bitte.
Wir müssten uns einen Ihrer Computer ausborgen.
KRITISCHE SITUATION ZEIT WIRD KNAPP
ZEIT BIS ZUR VERNICHTUNG DER AGENTEN:
VEREINFACHTE SIMULATION
Klar geäußerte sadistische Warnung.
Selbstironische Frage zum Zeitaufwand für die Überlistung des Systems.
Seltsame aber aufschlussreiche Antwort.
Erfreut verkündete Erfolgsmeldung zum Abschluss der Mission.
PROZESS KOMPLETT
LLA1INOM NINE 4ASTEMZNVYNIE
Sanfte Aufforderung zum weiteren Handeln.
Sehr zärtliche Begrüßung.
Begrüßung.
Durchsichtiger Vorwand für eine Unterhaltung.
Genervte Abwehr unerwünschten Subtextes.
Klarer Annäherungsversuch. Offene Anmache.
Extrem empörte Abwehrhaltung. Beinahe schon feindselig.
Spielende Abmeldung.
Finanzkrise vermeiden - Komplett Evakuierung Der Agenten - Läuft
Rückkehr zur vollen Simulation
Erinnert mich an früher. Ich hab als Junge oft alte Autos repariert.
Hey, Crazy, hilf mir mal.
Hier.
Welches Kabel versorgt den Aufzugsperrmechanismus?
Das Spiralkabel.
Wenn wir das durchschneiden, wissen die Wo wir sind. Warte, bis Harold so weit ist.
Zu spät. Sie kommen.
Schneller, Harold.
Der Aufzug ist am Netz. Kappt das Kabel für den Sperrmechanismus.
Lionel! Jetzt!
Auf den Kopf zielen. Auf die Körpermitte.
Und auf 3.
-2,3.
ZWEITES ZIEL FINANZKRISE VERMEIDEN - KOMPLETT
PRIMÄRES ZIEL AGENTEN EVAKUIEREN
Wahrscheinlichkeit eines Fehlschlags: 97,93%
BESTE OPTION ZUR ÜBERLEBENS- WAHRSCHEINLICHKEIT: 2,07 %
OPTION AUSGEWÄHLT
Schachmatt.
Ja, ich weiß.
Ein Nachmittag und du bist Großmeister.
Bestimmt wirst du noch sehr viel fähigere Gegenspieler finden als mich.
Wenn du nach ihnen suchst.
Noch eins?
Nein. Ich denke eher nicht.
Du hast mich gebeten, dich Schach zu lehren, das hab ich getan.
Es ist eine nützliche Übung für den Geist.
Durch die Jahrhunderte waren viele große Denker davon fasziniert.
Aber ich spiele es nicht gerne. Weißt du, wieso nicht?
Nein.
Weil dieses Spiel in schlimmen Zeiten erfunden wurde,
als ein Leben wenig wert war
und jeder dachte, dass einige Menschen mehr wert wären als andere.
Könige und Bauern.
Ich denke nicht, dass irgendjemand mehr wert ist als ein anderer.
Ich beneide dich nicht um die Entscheidungen, die du treffen musst.
Eines Tages bin ich weg,
dann kannst du mit niemandem mehr reden.
Aber an die eine Sache solltest du dich bitte immer erinnern:
Schach ist nur ein Spiel
und echte Menschen sind keine Figuren.
Du darfst nicht einem mehr Wert zumessen als anderen.
Weder mir,
noch sonst jemandem.
Menschen sind nicht irgendwelche Dinge, die du opfern kannst.
Die Lektion lautet,
dass jeder, der die Welt als ein Schachspiel betrachtet, zu verlieren verdient.
BESTMÖGLICHE OPTION
VERBINDUNG ZUR ANALOGEN INTERFACE
ZEIT BIS ZUR ZERSTÖRUNG:
RÜCKKEHR ZUR ECHTZEIT
Wir müssen doch hungrig sterben.
Verstanden.
Was denn? Mit wem redet sie?
Sobald die Tür offen ist, gehen wir alle nach links.
Wir gehen in den Serverraum und hacken das System gemeinsam.
Dann rücken wir als Team zum Maschinenraum vor
und sichern unseren Fluchtweg.
Vielleicht wäre aber auch eine Aufteilung vorteilhaft.
Ja, vielleicht hat die Maschine nicht alle Möglichkeiten durchdacht.
Glaubt mir,
sie hat alles bedacht.
Alle bereit?
Nicht schießen!
Sehen Sie, das ist ein Original-Degas.
Später danken Sie mir.
Was nützt es, die Welt zu retten, Harry, wenn wir nicht genießen können?
Willkommen in der bitteren Realität.
Aber die gute Nachricht ist,
Sie sind nicht allein.
Was soll's.
Bereit für den Code?
FINANZKRISE VERMEIDEN KOMPLETT
Die Aktienmärkte beginnen sich zu stabilisieren,
erholen sich sogar leicht.
- Ja. - Genau das meine ich.
Das erinnert mich an früher.
Als Junge hab ich oft alte Autos repariert.
Mit Ihrem Vater.
Es ist komisch. Ich weiß noch alles, was er mir über Autos beigebracht hat.
Genaugenommen sogar alles, was er mir beigebracht hat.
Keine Bange, Harold.
Sie hat auch nichts vergessen.
Hey Knallerbse, kannst du mal helfen?
Welches Kabel versorgt den Aufzugssperrmechanismus?
Sie kommen zu früh. Bereitmachen.
Schneller, Harold.
Kapp das Spiralkabel.
2,07%
Das war's.
Finch!
Legen Sie die Waffen nieder! Los!
BEAUFSICHTIGE AGENTEN ÜBERLEBENSCHANCE:
- Hier. Sie müssen fest drücken. - Alles in Ordnung, Harold.
- Sie sitzen in der Falle, Sir. - Gut gemacht.
Jedes Spiel ist irgendwann zu Ende.
- Hey, Süße, sehr beschäftigt? - Ein wenig.
Überspring mal das Vorspiel, Root. Wieso rufst du an?
Können 2 Mädels nicht mal eine Pause machen, um zu quatschen?
Nein, wir haben keine Zeit, um zu quatschen.
Oh, Mann, ihr seht ja furchtbar aus.
BEAUFSICHTIGE AGENTEN ÜBERLEBENSCHANCE:
- Wie sind Sie... - 50 Meter durch den Luftschacht gekrochen.
Auf die Art schaffen wir es nicht.
Aber keine Angst, ich hab ein Geschenk von unserem Freund mit der Sprengstoffweste.
Ich übernehme ab hier.
Los, schafft ihn rüber.
Wir beide sind so gut zusammen.
Eines Tages wirst du das merken.
Root, nimm es nicht persönlich,
du bist heiß, kannst gut schießen,
diese 2 Eigenschaften schätze ich sehr an dir.
Aber wir beide zusammen, das wäre wie ein Feuergroßalarm in einer Öl-Raffinerie.
Klingt kuschlig. Ich hab keine Munition mehr.
Wir müssen los. Das ist unsere letzte Chance.
Letzte Chancen werden überbewertet, Harold.
Was zum?
Die Steuerung reagiert nicht.
Da ist die Notsteuerung.
Jemand muss den Knopf drücken und sie aufhalten.
Sameen, wenn du glaubst, dass ich zulassen würde, dass du...
Ach, verfluchte Scheiße.
BEWERTUNG VON STRATEGIEN KEINE OPTIONEN VORHANDEN
Wahrscheinlichkeit der Rettung Wahrscheinlichkeit des Überlebens